"Liebe Gerolsteinerinnen und Gerolsteiner, liebe Gäste aus nah und fern, liebe Schaustellerinnen und Schausteller, sehr geehrte Ehrengäste,
zu Beginn ein ganz besonderer Dank an die Gerolsteiner Stadtsoldaten: Mit eurem einzigartigen musikalischen Einmarsch habt ihr uns gerade einen würdigen, festlichen Startschuss gegeben – besser kann eine Kirmes in Gerolstein nicht beginnen. Herzlichen Dank!
Wir feiern unsere St.-Anna-Kirmes in diesem Jahr an einem neuen Standort: Hier auf dem Hutterplatz und drüben auf dem Kyllparkplatz. Zwei Plätze, verbunden durch die Unterführung, – eine Kirmes. Und ich finde: Das passt zu Gerolstein. Wir bleiben lebendig, wir bleiben flexibel, und wir machen das Beste daraus – gemeinsam.
Ich darf mich heute zum ersten Mal in einer ganz besonderen Rolle an Sie wenden: Als neuer Bürgermeister der Stadt Gerolstein. Und ich sage ganz offen: Ich bin mächtig stolz, dass ich dieses Fest eröffnen darf – das wichtigste Fest hier in der Region. Genau für solche Anlässe wird man Bürgermeister.
Ich freue mich sehr, dass wir heute so viele Gäste begrüßen dürfen:
Frau Landrätin Julia Gieseking und ebenso Bürgermeister Hans-Peter Böffgen herzlich willkommen!
Ebenso begrüße ich die Kolleginnen und Kollegen: den Stadtbürgermeister von Daun Friedhelm Marder und den Stadtbürgermeister von Prüm Makus Fischbach mit den Beigeordneten. Schön, dass ihr da seid.
Ein weiterer Willkomensgruß geht an Jürgen Kotz vom Trierischen Volksfreund und unsere eigene Berichterstatterin Clara Zins-Grohe.
Ein herzliches Willkommen auch an Pastor Pius Krämer.
Und an dieser Stelle direkt ein Satz, der mir wichtig ist: Entschuldigung, dass die Kirmes aus organisatorischen Gründen in diesem Jahr eine Woche nach dem Patronatsfest stattfindet. Wir wissen um die Bedeutung des Festes – und danke für Dein Verständnis.
Mein großer Dank gilt allen, die diese Kirmes möglich machen:
- den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unseres Bauhofs – für Aufbau, Logistik, Absperrungen und alles, was man oft erst merkt, wenn es nicht klappt.
- der Touristik GmbH namentlich Sarah Wiesen für Organisation und Vorbereitung – da steckt sehr viel Arbeit und Abstimmung drin.
- den Mitarbeitenden des Ordnungsamtes, die für eine geordnete Verkehrsführung gesorgt haben und dafür, dass die Parkautomaten ruhen und man im Umfeld kostenfrei parken kann.
Und natürlich: Kirmes ohne Schausteller – das gibt es nicht. Danke an die Schaustellerfamilien Barth und Sonnier. Vor allem aber danke ich den vielen kleinen Karussell- und Budenbetreibern, die unsere Kirmes zu etwas Besonderem machen. Beispielhaft seien hier mal Benno Reif genannt, der früher zeitweise mit mir in der Grundschule war, aber auch Familie Latz,die mit Ihrem Karussell seit Jahrzehnten fester Bestandteil dieser Kirmes sind. Eure Stände, Eure Attraktionen, Eure bunten Lichter – genau das macht diese beiden Plätze in den nächsten Tagen zu dem, was wir alle lieben: zu unserer Kirmes.
Und weil wir gerade hier stehen: Die Geräte hinter mir gehören nicht zur Kirmes – das sind die Baukräne unserer Großbaustelle Hochbrücke. Die sind wichtig für die Zukunft unserer Stadt, aber heute gilt: Kirmes geht vor – zumindest im Herzen.
Ein herzliches Dankeschön auch an unsere Vereine, die mit anpacken und Verantwortung übernehmen: an den Sportverein und an die Feuerwehr für das Betreiben der Getränkestände. Das ist nicht nur Service – das ist gelebtes Ehrenamt und echte Gemeinschaft. Natürlich gilt mein Dank auch der Feuerwehr, der Polizei und dem roten Kreuz (die gerade im Einsatz beim Waldbrand in Baumholder sind). Ohne Eure große Unterstützung wäre eine Kirmes nicht machbar.
Danke auch den Gewerbetreibenden für das Verständnis, dass dieses Wochenende noch weniger Parkplätze zur Verfügung stehen
Freuen Sie sich schon jetzt auf das Feuerwerk am Montag, 03.08. gegen 22:00 Uhr. Währenddessen wird die Straße zwischen Hutterplatz und dem kleinen Kirmesplatz gesperrt. Das Feuerwerk wird vom neuen zentralen Omnibusbahnhof aus gezündet – mit geringem Brandrisiko. Und trotzdem gilt: Sicherheit geht vor. Unsere Feuerwehr steht selbstverständlich bereit. Bitte auch beachten, dass dieses Jahr die Hochbrücke offen bleibt und nicht für das Feuerwerk gesperrt ist.
Und wenn ich heute in die Runde schaue, dann merke ich: Kirmes ist für jeden etwas anderes – und doch für uns alle etwas Gemeinsames. Für mich ist es auch ein sehr persönlicher Moment.
Ich erinnere mich noch gut: Als Kind stand ich mit leuchtenden Augen vor den Karussells.
Als Heranwachsender war ich mit großer Begeisterung beim Autoscooter – wahrscheinlich war das mein erstes „eigenständiges Fahren“ im Leben.
Als Erwachsener waren es hier und da die Fahrgeschäfte – vor allem aber die vielen guten Begegnungen an den Getränkeständen, bei Musik und guter Stimmung.
Als Vater kam dann die Kirmes noch einmal ganz anders zurück: mit den eigenen Kindern, mit Freude, Staunen und diesem Gefühl, dass Tradition weiterlebt.
Und heute komme ich immer noch wegen Musik und Begegnung – aber auch als stolzer Opa mit meinen beiden Enkelkindern.
Das ist St.-Anna-Kirmes: Ein Fest, das mit uns mitwächst. Ein Fest, das Erinnerungen schafft. Ein Fest, das Menschen zusammenbringt.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen fröhliche, friedliche und unbeschwerte Kirmestage – mit guter Laune, respektvollem Miteinander und vielen schönen Momenten."
Traditionell wurde die Kirmes mit Böllerschüssen der Stadtsoldaten eröffnet. Wie erwartet folgte der Fass-Anstich durch den Stadtbürgermeister persönlich und Freibierausschank, unterstützt durch den Stadtrat und Sekretärin Andrea Hoffmann.
Ein gelungener Start mit gemeinamen Anstoßen - so wie es sich für Gerolstein gehört - zur Kirmes 2026.
(Fotos: CZG > weitere Bilder - insbesondere aller Kirmes-Attraktionen folgen in Kürze)
