Maiglöckchen als Glücksbringer
In Frankreich feiert man am 1. Mai das Maiglöckchen-Fest, ein Fest mit langer Tradition. Laut eines Berichtes des deutsch-französischen Senders arte, verteilte König Karl IX erstmals am 1. Mai 1560 Maiglöckchen an die Damen des Hofes und legte damit den Grundstein dieses wunderschönen Brauches.
Noch heute verschenken die französischen Nachbarn zu diesem Anlass gerne die zartduftenden, weißen Blumen. An diesem Datum ist dort das Pflücken und Verkaufen von Maiglöckchen legal und unbesteuert.
Wir haben uns sehr gefreut, dass unsere französischen Freunde in Digoin an uns gedacht haben. Roselyne Sefer,Christiane Grumel, Muriel Ferber mit virtuellen Maiglöckchen-Grüßen und Philippe Ménager mit nachfolgenden Zeilen, die er an die Vorsitzende der Städtepartnerschaften der Stadt Gerolstein, Evi Linnerth richtete.
Chère Evi,
Le 1er mai, il est d'usage d'offrir du muguet porte-bonheur aux
personnes qu'on apprécie. J'espère que vous allez tous bien.
Amitiés
Philippe Ménager
Übersetzung:
Am 1. Mai ist es üblich, den Menschen, die man mag,
Maiglöckchen als Glücksbringer zu schenken.
Ich hoffe, dass es euch allen gut geht.
Freundschaftlich Philippe Ménager
