Liebe Freunde und Förderer der
Städtepartnerschaften der Stadt Gerolstein,
die Zeiten sind leider alles andere als einfach -
auch für unsere Partnerstadt Digoin!
Ihr habt sicher von den schweren Schäden dort durch
einen Hagelsturm am späten Nachmittag des 21. 6.
erfahren. Wir haben zahlreiche Photos und Emails aus
Digoin empfangen.
Wir wollen helfen, und dazu brauchen wir eure Hilfe:
Wenn ihr eine Spende machen wollt, dann könnt ihr
das über unsere Kontonummer.
Stichwort "Hagelsturm Digoin"
IBAN: DE86 5866 0101 0007 9383 41
BIC: GENODED1BIT (Volksbank Eifel eG)
Diese Spende ist steurlich absetzbar und ihr könnt
eine Spendenquittung erhalten, die bei über 200,- €
notwendig ist.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Brief vom Stadtbürgermeister Uwe Schneider:
Sehr geehrter Herr Bürgermeister, lieber David,
mit großer Betroffenheit haben wir von den gewaltigen Schäden erfahren, die der Hagelsturm bei euch angerichtet hat!
Es tut uns außerordentlich leid, dass die Bürger der Stadt Digoin und die ganze Umgebung so schrecklich von diesem Naturereignis getroffen wurden.
Wir konnten lesen, dass die Hilfskräfte Außerordentliches geleistet haben, und
das verdient unsere höchste Anerkennung!
Wir hoffen, dass Menschen nicht zu Schaden kamen.
In Gedanken sind wir bei euch und überlegen, wie wir euch Hilfe zukommen lassen können.
Über unseren geplanten Besuch bei euch haben wir uns viele Gedanken gemacht: Würde es euch helfen, wenn wir kämen oder nicht?
Auf jeden Fall seid ihr von uns Anfang Oktober zu einem Freundschaftsbesuch in Gerolstein „35 Jahre Städtepartnerschaft“ ganz, ganz herzlich eingeladen!
Freundschaftliche Grüße aus Gerolstein
der Stadtbürgermeister